汉语兴亡,匹夫有责
浙江省义乌中学
夏黎黎
《尔雅》是我国最早的一部解释词义的字典,它所解释的第一个字是“初”字, 它是这样解释的:“初,始也。”文字学的书上还如此解释:“初,裁衣之始也。” 用刀裁剪衣服,原来这个由“衣”字旁和“刀”字组成的“初”字竟是如此的简单而奇妙!
当台湾女作家张晓风第一次读到这个解释的时候,她非常惊讶,早就知道每一个中国文字背后都有一幅图画,可这“初”字背后不止是一幅画,而是一幅长长的卷轴。她想起了某个女子,也许是一位慈祥的母亲,也许是一个贤惠的妻子,这个女子谨慎地从纺织机上把布取下来,整整齐齐的一匹布,她手握剪刀,当窗而立,她屏息凝神,考虑从哪里下刀开始裁剪。她用深情的眼光打量着那整匹布,仿佛在主持一项典礼。其实她努力要决定的只不过是究竟该先做一件孩子的小衫好呢,还是给丈夫做一件短褂,还是给自己裁剪一条裙子。一匹布,承载了女子所有的爱。而在她思来想去的时候,窗外陆陆续续流溢而过的是初春和暖的阳光、温柔的风,是雏鸟愉悦的鸣叫,是天空上一匹又一匹不知从哪一架纺织机里卷出的浮云。
终于,那女子下定决心,,一刀剪了下去。 “初”字,也许就是这样来的吧。
浙江省义乌中学
读到这个字的时候,那一年张晓风17岁。多么细腻的情思,多么美妙的情景,多么令人神往的境界!这就是汉字独有的魅力啊!台湾著名诗人余光中先生也说过:“一个方块字就是一个天地。太初有字,于是民族的心灵,祖先的回忆和希望,便有了寄托。 ”
可是,现在还有几个人在细细地感受中国汉字的魅力?还有几人在维护中国汉字的典雅与优美?有几人感受到了祖先的回忆与希望?相反,现在错用、误用、滥用汉字的语言不规范现象倒是层出不穷。大街上,“商品零售”简化成了“商品另售”,“卖盒饭”的“盒”竟省去了下面那个“器皿”的“皿”,“有恃无恐”被卖痔疮药的改成“有痔无恐”,电子屏幕上的消防宣传语“人人讲防火,家家保平安”竟然显示的是“人人讲放火,家家保平安”……这一切让正处于学习规范语言、打语言基础阶段的青少年几乎无所适从。而近几年如洪流般涌现的网络语言更是让人瞠目结舌、啼笑皆非:不满叫我靠,倒霉叫真衰,蟑螂叫小强,感叹叫哇噻,网上丑女叫恐龙,网上丑男叫青蛙,网上低手叫菜鸟,网上高手叫大虾……更有甚者,仅用汉字的偏旁部首或字母或数字或计算机符号来代替语言的规范
表达,成了让地球人不知所云如坠云雾之中的所谓的“火星文”!还有一些更是粗俗到演变成了一些人的低级趣味!……快节奏的现代生活和求新求异求另类的思维方式使得我们原本博大精深、优美典雅的语言文字越来越不纯净,先哲们的灵感与智慧已经被我们践踏蹂躏得不堪入目! 中国语言文字之美,不仅美在形体,更美在风骨,美在精髓,以至其任何一块肌肉的肥瘦,任何一块文脉的走势,任何一种表情的意蕴,任何一袭衣袂的摆动,都如巧夺了天工一般,增之则长,减之则短。可是,华夏的子孙们啊,你们拿着大刀、抡着阔斧,在干些什么啊?!
http://www.ywhs.net
前不久,文化艺术出版社出版了《汉语的危机》一书,书中指出英语的围困、翻译腔的盛行、网络语言的失控等等,已经对汉语的纯洁性造成了严峻的挑战。台湾作家白先勇先生在谈到现代汉语的命运时所总结的八个字“百年中文,内忧外患”也决不再是危言耸听!汉语兴亡,匹夫有责!我们怎能让这一闪耀着智慧之光的星星黯淡了光芒?我们怎能让这一传承了五千年历史的精灵迷失了方向?那么让我们从现在做起,注意每一个汉字的发音,注意每一个汉字的书写,注意每一种意思的表达,让这颗星星闪耀出应有的光芒,让这一精灵永远舞动在我们的身旁!
浙江省义乌中学


当前位置:
